← 双论文中文阅读室原文第 7 / 76 页

本页为对应原页的逐段完整中文译文,不是摘要。复杂公式和图形保留原稿画面,图内文字另附中文;手机可横向滚动公式。非官方 AI 译本,未经数学专家审校。

Boussinesq · 原文第 7 页

缩放证明续、记号与 AI 使用声明

这些有限因子保留闭终止时空层上的每个混合导数。只要已选定外部源项的延拓,缩放也保持全局光滑性和时空紧支撑。固定球支撑还保持式 (7.1) 中带权的 L¹ 与 L∞ 外力范数。状态和压力的光滑性传递到爆破前的每个闭时间区间。温度上确界得到因子 ν²/μ,梯度范数得到 ν²,涡量范数得到 ν;因此式 (1.5) 的三个结论都随之传递,并保留其完整极限与上极限的量词。

缩放保持光滑类 YT:它保持光滑性,以及标量和涡量支撑的紧性;对于固定 μ > 0,⟨μx⟩ 与 ⟨x⟩ 可比,因此每个带权界 (1.3) 都保持不变。

对于唯一性,还考虑命题 10.2 之前定义的更大函数类 Xτ。定义在 [0, τ] 上的一个竞争解映射为

原文第 7 页的公式或图形,保留原始符号与编号

其压力在相同坐标下按 p̃ = (μ²/ν²)p 变换。对于单位尺度外部源项,此代换在分布意义和几乎处处意义下均成立。在二维中,两个分量的 L² 范数分别得到 μ²/ν² 和 μ²/ν;其空间梯度的 L∞ 范数分别得到 ν−2 和 ν−1。局部 Lipschitz 连续性和强初始迹也保持不变。逆变换为式 (1.6),所以它是在相应外部源项和数据下从 Xτ 到 Xντ 的双射。根据刚才核查的支撑与带权界,它也是从 Yτ 到 Yντ 的双射。因此,只要在单位尺度构造中证明唯一性,唯一性就会传递到这两个函数类中的任一个。这里没有使用终止状态或终止压力。□

在定理 1.1 的最终证明之前,所有变量均使用这些归一化单位。我们省略波浪号,以 (x, t) 表示 (X, T),并以 χ₀、R₀ 表示任意容许的归一化截断及其支撑半径。特别地,构造的初始数据为

原文第 7 页的公式或图形,保留原始符号与编号

在求和或比值中需要零指标时,仍保留 A₀ = λ₀ = σ₀ = 1。频率递推仍从第 2 层开始。在这些单位下,初始插值持续时间为一;对原始数据,其持续时间为 1/√A₀,其中 A₀ 如式 (1.4)。

1.5. 记号

我们的 Fourier 变换约定为 ĥ(ξ) = ∫ℝ² e−ix·ξh(x) dx。因此在非零频率处,Δ−1 的符号为 −|ξ|−2,K = ∇⊥Δ−1 的符号为 −iJξ/|ξ|²。对于下文使用的紧支撑流函数,零频问题由引理 4.1 精确解决。

我们在如下点反射类别中工作:

原文第 7 页的公式或图形,保留原始符号与编号

其中 fθ、fu 为奇函数,并以 p(0, t) = 0 归一化压力。空间支撑和时间区间在定理中规定。

2. AI 使用声明

我们乐于同时使用 Claude 和 Codex 来迭代我们的证明。2026 年 8 月 15 日,我们使用 Claude 得到了第一个爆破解,但不是当前这一个,并于 2026 年 8 月 22 日用 Lean 验证了它。这个过程包括输入我们此前沿用 Córdoba–Martínez-Zoroa 思路研究 IPM 方程爆破的共同工作中的思想,以及我们和其他人的若干工作,并与模型围绕各种构造形式反复迭代,最终得到 Boussinesq 爆破。我们认为,与 Claude 迭代产生的第一份证明稿,是我们在数学史上见过的最糟糕的稿件(不久后,三维 Euler 的稿件,以及随后低耗散纳维耶-斯托克斯的稿件,又超过了它)。之后,我们的任务是写出一份可以展示且可以理解的稿件。几周来,我们用 Claude 和 Codex,之后又通过 5.6 Sol,对稿件进行迭代。(在整个合作过程中,我们通常把所有中间稿都输入 Codex,用于简化、

括号内原句在下一原页继续。

展开固定原文第 7 页,逐段核对固定原稿第 7 页完整影像

固定底稿 76 页;SHA-256:895a628d1783bcb039374686f50b895b5f450f53b8ef8aa173523487a7a4a21b。本页标题为导航所加,正文依原页顺序翻译;跨页句子已标记。论文中的结论按原文翻译,不表示已独立核验证明。